**** English text follows french text ****
Il y a beaucoup de parcs nationaux dans l'Ouest des USA mais chacun a ses particularités que le rendent unique. Ils présentent tous des paysages magnifiques et favorisent la découverte de la faune et de la nature. Nous avons eu le plaisir d'en visiter 5 en avril 2002: Mesa Verde (Colorado), Cannyonlands (Utah), Arches (Utah), Bryce Canyon (Utah) et Zion (Utah).
Mesa Verde est situé dans la pointe sud-ouest du Colorado et est l'un des seuls parcs nationaux
...
(more)
|
|
Bryce Canyon
La route pittoresque menant à Bryce Canyon./ Scenic road going to Bryce...
|
Bryce Canyon
|
Bryce Canyon
Il y a plusieurs arbres et même de petites forêts dans le...
|
Bryce Canyon
|
Bryce Canyon
On rencontre plusieurs animaux à Bryce./You will see many animals around...
|
Bryce Canyon
Paysage extraordinaire/ Extraordinary landscape.
|
Bryce Canyon
|
Bryce Canyon
Que de belles couleurs/ Very colorful scenery
|
Bryce Canyon
Point de vue. / View point.
|
Bryce Canyon
Hoodoos
|
Bryce Canyon National Park, Utah
Cette image ne rend même pas justice à la beauté...
|
Bryce Canyon
On dirait des colonnes de marbre./It looks like marble columns.
|
Bryce Canyon
De loin ces hoodoos semblent petits./ From far away these hoodoos look small.
|
Bryce Canyon
|
Bryce Canyon
Un des sentiers invitant parcourant Bryce Canyon./ One of the inviting...
|
Bryce Canyon
J'aurais pu y rester des heures pour voir changer les couleurs...
|
Bryce Canyon Navajo trail
|
Bryce Canyon Navajo trail
C'est la vraie couleur des rochers./ This is the real color
|
Bryce Canyon Navajo trail
|
Bryce Canyon Navajo trail
Plus on descend plus le passage rétrécit entre les hoodoos./...
|
Bryce Canyon Navajo trail
|
Bryce Canyon Navajo trail
|
Bryce Canyon Navajo trail
|
Bryce Canyon
|
Bryce Canyon
|
|
|
Comments
Add a comment