These are the photoes taken at the Celebration of Chinese New Year Open House 2005 organised by the Youth Associations of various Surnames of Penang State with the coorporation of the Penang State Government and the commitee of various surnames and clans of Penang on 13.2.2005 of the Rooster Year. The Penang State Government has decided to make it a yearly event of the state.

这些照片是在槟州政府，槟州各姓氏宗祠联委会联合主催，槟州各姓氏青年团联合委员会所主办的乙酉年金鸡贺岁新春大团拜活动中拍摄的。这个活动已被槟州政府列为常年性的节目。活动地点概括四条街道，计打铜仔街，本头公巷，大统巷和亚贵街。日期是正月初五( 13。2。2005 )(星期日)， 时间是下午四时至晚上十时。参与的单位有：丘公司，叶氏宗祠，谢公司，林氏九龙堂，孙中山故居。四个籍贯村：潮州村，福建村，海南村和广东村的各籍贯美食及文化展览，同时还有分布各街道的四个表演台：中央台，表演台A，B及C 的各项表演和活动。当天吸引了约五万名，包括外国游客参与其盛。

《文化的香火您我在握手中，由其熄灭或加薪煽火且看今朝！》