I try to focus on the older, more picturesque side of Montreal, steering clear of the well-beaten tourist track.